Amintirile unui polonez din Basarabia, într-o carte

Ştiri

Sursa imaginii: Facebook.com: Biblioteca Naţională

Postat de: Mazur Rodica

Ştiri / Cultură

10 Feb. 2019 / 20:26

Amintirile unui polonez din Basarabia, într-o carte

A contribuit la păstrarea spiritului naţional al polonezilor din Moldova, dar şi a dezvoltării relaţiilor dintre cele două naţionalităţi - este vorba de Tadeusz Gaydamowicz, care a copilărit la Chişinău, iar toate amintirile sale le-a inclus în cartea „O călătorie în lumea de odinioară. Amintirile unui polonez din Basarabia”. Volumul a fost editat de Ambasada Republicii Polone la Chişinău, cu sprijinul unui partener privat. Lansarea cărţii a avut loc la Biblioteca Naţională, relatează Mesager.

Cartea conţine şase articole scrise de decanul diasporei poloneze din Moldova, Tadeusz Gaydamowicz, dar şi o colecţie valoroasă şi interesantă de fotografii şi documente din arhivele autorului.

„Tadeusz Gaydamowicz are acum 96 de ani, dar amintirile lui sunt vii, Moldova este ţara care până în prezent o iubeşte, îşi doreşte foarte mult să revină pe aceste locuri, întotdeauna a ajutat polonezii care locuiau pe aceste meleaguri, iar mai apoi şi pe studenţii moldoveni care mergeau la studii în Polonia”, a menţionat Elena Usova, redactoră la jurnalul „Diaspora poloneză”.

Într-un mesaj video, Tadeusz Gaydamowicz a mulţumit celor care s-au implicat în editarea cărţii. Autorul menţionează că Moldova, odinioară Basarabia, este ţara copilăriei sale - aici a venit pe lume, şi-a petrecut copilăria liniştită şi fericită şi tot aici şi-a format convingerile şi conştiinţa naţională.

„Vreau foarte mult să vă mulţumesc tuturor pentru editarea acestei cărţi, care reprezintă istoria a câtorva generaţii din familia mea, au fost timpurile copilăriei mele petrecute în satul Cinişeuţi, primii ani de şcoală la Chişinău, iar apoi anii de la Lvov, anii de facultate de la Bucureşti. Această carte este o amintire a relaţiilor polono-moldoveneşti”, a declarat autorul cărţii.

Prezent la eveniment, ambasadorul Poloniei la Chişinău a menţionat că această carte descrie cu lux de amănunte exodul polonezilor din perioada ţaristă şi traiul în perioada interbelică a celor ajunşi în Moldova.

„Este o călătorie într-o lume de odinioară. Noi suntem o naţiune care din mai multe motive a fost nevoită să plece din ţara de baştină, să emigreze peste tot în lume. O parte dintre polonezi au venit şi pe teritoriul actualei Moldove şi pentru noi este foarte important să păstrăm o anumită continuitate din identitatea noastră naţională”, a specificat ambasadorul Bartlomiej Zdaniuk.

Tinerii polonezi care locuiesc în Moldova spun că această carte le va ajuta mai bine să-şi cunoască istoria.

Cartea „O călătorie în lumea de odinioară. Amintirile unui polonez din Basarabia” a fost editată cu prilejul celebrării centenarului recuceririi independenţei Poloniei.

Comentarii