Un album ce redă frumuseţea obiectelor plăsmuite de meşterii populari, lansat la Chişinău

Ştiri

Sursa imaginii: foto simbol: radiochisinau.md

Postat de: Mihaela Bucatari

Ştiri / Cultură

07 Feb. 2019 / 14:22

Un album ce redă frumuseţea obiectelor plăsmuite de meşterii populari, lansat la Chişinău

Activitatea meşterilor populari din cele mai vechi timpuri până astăzi, frumuseţea obiectelor plăzmuite de ei le putem vedea în premieră în Albumul „Arta tradiţională din Republica Moldova”. Imaginile sunt completate de comentariile pertinente ale Varvarei Buzilă. Albumul apărut în limba română şi engleză a fost editat cu suportul financiar al Ministerului Educaţiei, Culturii şi Cercetării, relatează Moldova 1.

Lume multă şi frumoasă a venit la lansarea albumului, unii răsfoiau, procurau noua apariţie, alţii se fotografiau şi solicitau autografe Varvarei Buzilă, competenta autoare a numeroaselor cărţi despre zestrea neamului.

„E un domeniu pe viaţă aşa se întâmplă, cine cunoaşte mai în profunzime un asemenea domeniu, are datoria de a-l arăta lumii în toată profunzimea lui şi asta am făcut în această carte 33 dorind ca să deschidem lumii cât mai multe dintre tainele acestor meşteşuguri artistice sau ceea ce numim noi arta tradiţională”, a declarat preşedintele societăţii naţionale de etnologie, Varvara Buzilă.

În album ,Varvara Buzila face legătura între tradiţiile multiseculare şi ceea ce plăzmuiesc astăzi cu inspiraţie şi respect cei mai valoroşi creatori populari. Unii se regăsesc în aceste file.

„Sunt mândră că am nimerit şi eu în acest album. Asta e prelungirea tradiţiei, frumuseţea noastră. Dacă nu am avea tradiţii nu mai suntem ca popor”, a menţionat meşterul popular, Daria Grigoriev.

„În sfârşit a apărut o carte, monument celor mai valoroşi meşteri populari. Cele mai importante îndeletniciri ale creatorilor populari. Dacă la început doamna doctor Buzilă spunea că am avut pe timpuri 180 de îndeletniciri meşteşugăreşti, acum sunt doar 30, şi aceste 30 acoperă tot arealul creatorilor populari de la noi. O carte multaşteptată poate că a venit prea târziu, dar nicio dată nu-i târziu când vine vorba de aşa comoară”, a declarat preşedinta Uniunii Meşterilor Populare, Dumitru Costandachi.

Traducerea în engleză a comentariilor Varvarei Buzilă oferă noi orizonturi pentru cunoaşterea valorilor tradiţionale.

„În limba engleză pentru străinii care ne vizitează Republica Moldova,pentru reprezentanţii diferitelor Ambasade care doresc să cunoască creaţiile reprezentative ale băştinaşilor acestui pământ. Domna Buzilă ne ajută să cunoaştem creaţiile autentice ale culturii tradiţionale”, a menţionat cercetătorul ştiinţific, Andrei Prohin.

Autorii imaginilor sunt maeştri fotografi consacraţi, dar şi amatori, pasionaţi de zestrea neamului şi de creatorii populari care perpetuează tradiţiile.

Comentarii